Visa khôi phục cư trú dài hạn Tây Ban Nha: 2 giai đoạn, hồ sơ, thời hạn

Visa dài hạn (loại D) là visa quốc gia của Tây Ban Nha, dùng để ở Tây Ban Nha trên 90 ngày đúng mục đích ghi trên visa. Khi visa còn hạn, bạn được đi lại các nước Schengen khác tối đa 90 ngày trong 180 ngày.

Phép cư trú dài hạn

• Đã có giấy phép cư trú dài hạn ở Tây Ban Nha và vắng mặt khỏi lãnh thổ EU 12 tháng liên tục.
• Hoặc đã có tư cách cư trú dài hạn EU tại một nước EU khác.
• Hoặc đã hết thời hạn cam kết không quay lại Tây Ban Nha sau khi tự nguyện trở về nước gốc, với điều kiện lúc trở về đang có phép cư trú dài hạn (Quy chế người nước ngoài, điều 158).

Phép cư trú dài hạn EU

• Đã có giấy phép cư trú dài hạn EU ở Tây Ban Nha và vắng mặt khỏi lãnh thổ EU 12 tháng liên tục.
• Hoặc đã có tư cách cư trú dài hạn EU tại một nước EU khác.
• Hoặc đã ra khỏi Tây Ban Nha hơn 6 năm (Quy chế người nước ngoài, điều 160).

Điều 166.1 của Quy chế ghi trường hợp mất hiệu lực vì vắng mặt 12 tháng không áp dụng với người làm cho tổ chức phi chính phủ, quỹ, hiệp hội được công nhận, thực hiện dự án nghiên cứu, hợp tác phát triển hoặc trợ giúp nhân đạo ở nước ngoài.

Cập nhật: 01/10/2026 · Nguồn: Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội — checklist visa khôi phục phép cư trú dài hạn (RLD) (tiếng Việt, 08/2026), BLS International — visa khôi phục phép cư trú dài hạn (bản tiếng Việt)

• Nơi nộp: thẳng tại trụ sở Đại sứ quán Tây Ban Nha ở Hà Nội, chỉ sáng Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Năm, 09:00–12:00. Đặt hẹn bằng email gửi bộ phận visa (emb.hanoi.vis@maec.es). Giai đoạn này không nộp tại BLS.
• Người xin phải trực tiếp đến nộp; hồ sơ người dưới 18 tuổi do người đại diện hợp pháp nộp.
• Đại sứ quán trả lại bản sao tờ khai EX-11 và tờ khai lệ phí 790-052, rồi chuyển hồ sơ cho cơ quan ngoại kiều ở Tây Ban Nha. Cơ quan này có 3 tháng kể từ khi nhận hồ sơ để giải quyết.
• Đại sứ quán báo kết quả. Được cấp phép: Đại sứ quán mời bạn nộp hồ sơ visa (giai đoạn II).
• Bị từ chối cấp phép: xin xét lại tại Đại sứ quán trong 1 tháng, hoặc kháng cáo tại Tòa án Thượng thẩm Madrid trong 2 tháng kể từ ngày nhận thông báo.

Cập nhật: 01/10/2026 · Nguồn: Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội — checklist visa khôi phục phép cư trú dài hạn (RLD) (tiếng Việt, 08/2026)

Từ 01/11/2023, mọi hồ sơ visa quốc gia nộp tại BLS International Hà Nội, TP.HCM (giờ nhận hồ sơ 08:30–12:00, 13:00–15:00), không chia địa bàn; Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội xét hồ sơ. Bạn tự đặt lịch hẹn miễn phí trên cổng BLS International, rồi trực tiếp đến nộp. Hồ sơ của người dưới 18 tuổi do người đại diện hợp pháp nộp; checklist cũng cho phép nộp qua người được ủy quyền.

Địa chỉ, giờ làm việc, quy định an ninh từng trung tâm: lịch hẹn BLS Tây Ban Nha.

Cập nhật: 01/10/2026 · Nguồn: BLS International — visa khôi phục phép cư trú dài hạn (bản tiếng Việt), Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội — nơi nộp hồ sơ visa, Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội — thị thực quốc gia (bản tiếng Việt), BLS International Tây Ban Nha tại Việt Nam — cảnh báo lừa đảo (không mua lịch hẹn qua bên thứ ba)

• Trả tại BLS khi nộp hồ sơ, chỉ nhận tiền mặt. Lệ phí visa thu bằng đồng Việt Nam: số tiền quy đổi sang VND theo tỷ giá do cơ quan cập nhật tại thời điểm thanh toán.
• Phí xử lý hồ sơ của BLS International 522.000 VND mỗi hồ sơ (đã gồm VAT, có thể cập nhật theo quý), trả cả khi được miễn lệ phí visa.
• Lệ phí không hoàn lại khi visa bị từ chối; chỉ hoàn khi hồ sơ không được tiếp nhận để xét. Không có phí xét nhanh; dịch vụ cộng thêm của BLS là tùy chọn.
• Giai đoạn I nộp kèm tờ khai lệ phí cấp phép cư trú dài hạn (mẫu 790 mã 052) của Tây Ban Nha. Checklist không ghi số tiền và cách trả: hỏi Đại sứ quán khi đặt hẹn qua email.

Cập nhật: 01/10/2026 · Nguồn: Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội — bảng lệ phí lãnh sự, Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội — visa quốc gia: thông tin chung, BLS International — các loại visa Tây Ban Nha (bản tiếng Việt)

Tab “Hồ sơ yêu cầu” của BLS International cho loại “Thị thực xin khôi phục phép cư trú dài hạn (Visa for Recovery of Long-Term Residence)” dẫn tới checklist tiếng Việt của Đại sứ quán. Danh sách dưới đây tóm tắt checklist đó; khi nộp, xếp giấy tờ theo đúng thứ tự trên checklist.

Giai đoạn I: hồ sơ xin khôi phục giấy phép (nộp tại Đại sứ quán)

• Tờ khai xin cấp phép cư trú dài hạn EX-11, điền và ký 2 bản.
• Bản sao tất cả các trang hộ chiếu; hộ chiếu còn hạn ít nhất 4 tháng.
• Tờ khai nộp lệ phí cấp phép cư trú dài hạn (mẫu 790 mã 052).
• Người dưới 18 tuổi hoặc khuyết tật: ủy quyền của cả cha và mẹ hoặc người đại diện hợp pháp, giấy khai sinh hoặc giấy tờ đại diện, hộ chiếu hoặc DNI của cha mẹ, người đại diện.
• Người từ 18 tuổi: phiếu lý lịch tư pháp của mọi nước đã cư trú trong 5 năm gần nhất (tính từ khi đủ 18 tuổi), ghi không có án tích về tội mà luật Tây Ban Nha quy định; kèm tờ khai các nước đã cư trú trong 5 năm.
• Giấy chứng nhận sức khỏe ghi nguyên văn kết luận: người xin thị thực không mắc bệnh nào có thể ảnh hưởng nghiêm trọng tới sức khỏe cộng đồng theo Điều lệ Y tế Quốc tế năm 2005. Giấy không có câu kết luận này không được chấp nhận.
• Khôi phục phép cư trú dài hạn: giấy tờ chứng minh thuộc trường hợp của điều 158 Quy chế người nước ngoài.
• Khôi phục phép cư trú dài hạn EU: chứng minh nguồn tài chính cố định, thường xuyên đủ cho bản thân và gia đình (checklist không ghi mức cụ thể); bảo hiểm y tế công hoặc tư của công ty được phép hoạt động tại Tây Ban Nha, chi trả 100%, không thời gian chờ, không đồng chi trả (bảo hiểm du lịch không được chấp nhận); giấy tờ chứng minh thuộc trường hợp của điều 160.

Cập nhật: 01/10/2026 · Nguồn: Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội — checklist visa khôi phục phép cư trú dài hạn (RLD) (tiếng Việt, 08/2026), BLS International — visa khôi phục phép cư trú dài hạn (bản tiếng Việt), Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội — hợp pháp hóa và Apostille (tiếng Việt)

• Giấy tờ Việt Nam trong hồ sơ (lý lịch tư pháp, giấy khai sinh, giấy tờ tài chính, giấy ủy quyền của cha mẹ): xin chứng nhận Apostille tại Cục Lãnh sự (Bộ Ngoại giao) hoặc Sở Ngoại vụ TP. Hồ Chí Minh; hồ sơ, lệ phí, thời hạn đăng trên chuyên trang apostille.lanhsuvietnam.gov.vn. Giấy tờ bản giấy nhận tem Apostille bản giấy.
• Apostille chỉ xác nhận chữ ký, chức danh người ký và con dấu, không xác nhận nội dung giấy tờ.
• Dịch sang tiếng Tây Ban Nha bởi công chứng viên hoặc văn phòng dịch thuật được cơ quan chính thức chấp nhận. Checklist visa quốc gia ghi bản dịch cũng phải hợp pháp hóa / Apostille: hỏi Đại sứ quán (emb.hanoi.vis@maec.es) nếu chưa rõ cách làm với bản dịch.
• Checklist cũ của Đại sứ quán còn chữ "hợp pháp hóa lãnh sự"; trang hợp pháp hóa bản tiếng Việt của Đại sứ quán đã cập nhật: giấy tờ Việt Nam làm Apostille. Giấy tờ do Đại sứ quán Tây Ban Nha cấp tại Việt Nam vẫn hợp pháp hóa tại Bộ Ngoại giao Việt Nam.

Từng bước, giấy tờ nào cần làm gì: hợp pháp hóa lãnh sự, Apostille giấy tờ dùng ở Tây Ban Nha.

Cập nhật: 01/10/2026 · Nguồn: Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội — hợp pháp hóa và Apostille (tiếng Việt), Cục Lãnh sự, Bộ Ngoại giao Việt Nam — chuyên trang chứng nhận Apostille (nơi nộp, hồ sơ, lệ phí), HCCH — bảng tình trạng Công ước Apostille (Việt Nam gia nhập, các nước phản đối)

• Dùng mẫu đơn xin visa quốc gia song ngữ Tây Ban Nha – Anh của Đại sứ quán (ghi “miễn phí”), cũng có trên tab “Mẫu đơn” của BLS International. Không dùng mẫu đơn visa Schengen loại C.
• Mỗi người một đơn; điền đầy đủ, tự ký. Người dưới 18 tuổi do người đại diện hợp pháp ký.
• Ảnh: 1 ảnh màu cỡ hộ chiếu chụp gần đây, nền sáng, chụp thẳng, không đeo kính đen, không che mặt, dán vào đơn; ảnh trẻ em không có hình người bế.
• Giai đoạn I dùng tờ khai EX-11 (2 bản) của Tây Ban Nha, không dùng đơn xin visa; đơn xin visa quốc gia chỉ nộp ở giai đoạn II.
• BLS International có dịch vụ điền đơn, chụp ảnh tại trung tâm (tùy chọn, tính phí); bạn tự làm được, không bắt buộc dùng.

Cập nhật: 01/10/2026 · Nguồn: Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội — mẫu đơn xin visa quốc gia (song ngữ Tây Ban Nha – Anh, miễn phí), BLS International — các loại visa Tây Ban Nha (bản tiếng Việt), Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội — thị thực quốc gia (bản tiếng Việt)

• Thời hạn có thể kéo dài khi Đại sứ quán yêu cầu bổ sung giấy tờ hoặc mời phỏng vấn. Đây là mức của cơ quan cấp visa, không phải thời hạn bảo đảm; thời gian chờ lịch hẹn không tính vào đây.
• Đại sứ quán gửi biên nhận hồ sơ có mã để tra cứu tình trạng trên trang tra cứu thủ tục lãnh sự của Bộ Ngoại giao Tây Ban Nha.
• Người xin visa phải trực tiếp đến nhận kết quả (trừ người dưới 18 tuổi), chậm nhất 1 tháng kể từ ngày nhận thông báo có kết quả.
• Từ chối cấp visa được thông báo bằng văn bản, nêu rõ lý do. Có thể khiếu nại tại Đại sứ quán trong 1 tháng, hoặc kháng cáo tại Tòa án Thượng thẩm Madrid trong 2 tháng kể từ ngày nhận thông báo.

Theo dõi hồ sơ và nhận lại hộ chiếu: theo dõi hồ sơ visa Tây Ban Nha.

• Visa có giá trị 90 ngày; nhập cảnh Tây Ban Nha trong thời hạn này.
• Trong 1 tháng kể từ ngày nhập cảnh: xin thẻ căn cước người nước ngoài (TIE — Tarjeta de Identidad de Extranjero) tại Văn phòng Ngoại kiều (Oficina de Extranjería) hoặc Sở Cảnh sát nơi cấp phép cư trú.
• Khi visa còn hạn, bạn được đi lại các nước Schengen khác tối đa 90 ngày trong 180 ngày.

Cập nhật: 01/10/2026 · Nguồn: Đại sứ quán Tây Ban Nha tại Hà Nội — checklist visa khôi phục phép cư trú dài hạn (RLD) (tiếng Việt, 08/2026)